Surah Al Baqarah Tafseer

হিদায়াত ও সফলতা শুধু ঈমানদারদের জন্য

ঐ সব লোক, যাদের গুণাবলী পূর্বে বর্ণিত হয়েছে, যেমন অদৃশ্যের ওপর ঈমান আনা, সালাত কায়িম করা, মহান আল্লাহর দেয়া বস্তু হতে দান করা, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তার ওপর ঈমান আনা, তাঁর পূর্ববর্তী কিতাবসমূহের প্রতি বিশ্বাস রাখা, পরকালের প্রতি বিশ্বাস রেখে সেখানে উপকার দেয় এরূপ কাজ করা এবং মন্দ ও হারাম কাজ থেকে বেঁচে থাকা। এসব লোকই হিদায়াত প্রাপ্ত, এদেরকেই মহান আল্লাহর নূর ও তাঁর সূক্ষ্ম অন্তর্দৃষ্টি দ্বারা ভূষিত করা হয়েছে। আর এ সমুদয় লোকের জন্যই ইহকালে ও পরকালে সফলতা রয়েছে। ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) ‘হিদায়াতের’ তাফসীর করেছেন নূর ও দৃঢ়তা দ্বারা এবং ‘ফালাহ’ এর তাফসীর করেছেন প্রয়োজন মিটে যাওয়া ও পাপ এবং দুষ্কার্য থেকে বেঁচে যাওয়া ইত্যাদি দ্বারা।

ইমাম ইবনু জারীর (রহঃ) বলেছেন, এসব লোক স্বীয় প্রতিপালকের পক্ষ হতে নূর, দালীল, দৃঢ়তা এবং সত্যতার ওপর সুপ্রতিষ্ঠিত রয়েছে। আর তারাই তাদের পবিত্র কার্যাবলীর কারণে পুণ্য ও চিরস্থায়ী জান্নাত লাভের দাবীদার এবং তারাই শাস্তি হতে দূরে সরে থাকবে। ইবনু জারীর (রহঃ) আরো বলেন যে, দ্বিতীয় اُوْلَئِكَ এর ইঙ্গিত হয়েছে আহলে কিতাবের দিকে, যার صفت তার পূর্বে বর্ণিত হয়েছে। এ হিসেবে وَالَّذِیْنَ یُؤْمِنُوْنَ بِمَاۤ اُنْزِلَ اِلَیْكَ প্রথম আয়াত হতে পৃথক হবে এবং مبتداء হয়ে مرفوع হবে এবং তার خبر হবে اولئك هم المفلحون। কিন্তু তার ইঙ্গিত পূর্বোল্লিখিত গুণাবলীর অধিকারীদের দিকে হওয়াই বেশি পছন্দনীয়।