Tafsir of Surah Al An'am | quranmazid.com

وَهُوَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّوَيَوْمَيَقُولُكُنفَيَكُونُقَوْلُهُٱلْحَقُّوَلَهُٱلْمُلْكُيَوْمَيُنفَخُفِىٱلصُّورِعَٰلِمُٱلْغَيْبِوَٱلشَّهَٰدَةِوَهُوَٱلْحَكِيمُٱلْخَبِيرُ ٧٣

Saheeh International

And it is He who created the heavens and earth in truth. And the day He says, "Be," and it is, His word is the truth. And His is the dominion [on] the Day the Horn is blown. [He is] Knower of the unseen and the witnessed; and He is the Wise, the Acquainted.

ru: Tafsir as-Saadi's

Tafseer 'Tafsir as-Saadi's' (RU)

Он - Тот, Кто сотворил небеса и землю ради истины. В тот день Он скажет: «Будь!» - и это сбудется. Его Слово есть истина. Ему одному будет принадлежать власть в тот день, когда подуют в Рог. Он знает сокровенное и явное, и Он - Мудрый, Ведающий.

Аллах сотворил небеса и землю ради истины, дабы ниспослать Своим рабам повеления и запреты, вознаградить одних и наказать других. Его слово - истина, в которой нельзя усомниться и которую невозможно понять двусмысленно. Он ничего не говорит понапрасну и ради забавы. Ему одному будет принадлежать власть в День воскресения. Безусловно, Аллах владеет всем сущим во все времена, однако Он особо отметил День воскресения, потому что в этот день все творения лишатся былой власти, и Всемогущий Аллах останется Единственным Властелином Вселенной. Он ведает обо всем сокровенном и явном и обладает совершенной мудростью, безграничной милостью, великой добродетелью и всеобъемлющим знанием обо всех тайнах и секретах. Он является Единственным Богом и Господом.