Surah Al An'am Tafseer
Tafseer of Al-An'am : 130
Saheeh International
"O company of jinn and mankind, did there not come to you messengers from among you, relating to you My verses and warning you of the meeting of this Day of yours?" They will say, "We bear witness against ourselves"; and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.
Qasim Hamidan Da's
Tafseer 'Qasim Hamidan Da's' (AR)
(يا) أداة نداء. (مَعْشَرَ) منادى مضاف منصوب. (الْجِنِّ) مضاف إليه. (وَالْإِنْسِ) معطوف، وجملة النداء مقول القول لفعل محذوف تقديره يقال لهم. (أَلَمْ يَأْتِكُمْ) مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف حرف العلة لأنه معتل الآخر والكاف مفعوله. (رُسُلٌ) فاعله. (مِنْكُمْ) متعلقان بمحذوف صفة رسل وجملة ألم يأتكم مقول القول لفعل محذوف أيضا. (يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ) فعل مضارع نعلق به الجار والمجرور والواو فاعله. (آياتِي) مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة نيابة عن الفتحة لأنه جمع مؤنث سالم. وياء المتكلم مضاف إليه والجملة في محل رفع صفة ثانية لرسل. (وَيُنْذِرُونَكُمْ) فعل مضارع وفاعل ومفعول به أول. (لِقاءَ) مفعول به ثان. (يَوْمِكُمْ) مضاف إليه. (هذا) اسم إشارة في محل جر صفة والجملة معطوفة. وجملة قالوا استئنافية لا محل لها. (شَهِدْنا عَلى أَنْفُسِنا) فعل ماض تعلق به الجار والمجرور ونا فاعله والجملة مقول القول. (وَغَرَّتْهُمُ) فعل ماض ومفعوله والواو اعتراضية. (الْحَياةُ) فاعله. (الدُّنْيا) صفة والجملة اعتراضية لا محل لها. (وَشَهِدُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ) فعل ماض مبني على الضم تعلق به الجار والمجرور والواو فاعله، والجملة معطوفة على شهدنا. (أَنَّهُمْ) أن واسمها. (كانُوا) كان واسمها. (كافِرِينَ) خبر كان منصوب بالياء والمصدر المؤول من أن واسمها وخبرها في محل جر بحرف الجر المحذوف والتقدير شهدوا بكونهم كافرين. وجملة كان واسمها وخبرها في محل رفع خبر أن.
Social Share
Share With Social Media
Or Copy Link
Be our beacon of hope! Your regular support fuels our mission to share Quranic wisdom. Donate monthly; be the change we need!
Be our beacon of hope! Your regular support fuels our mission to share Quranic wisdom. Donate monthly; be the change we need!
Are You Sure you want to Delete Pin
“” ?
Add to Collection
Bookmark
Pins
Social Share
Share With Social Media
Or Copy Link
Audio Settings