Tafsir of Surah Al Ma'idah

ٱلْيَوْمَأُحِلَّلَكُمُٱلطَّيِّبَٰتُوَطَعَامُٱلَّذِينَأُوتُوا۟ٱلْكِتَٰبَحِلٌّلَّكُمْوَطَعَامُكُمْحِلٌّلَّهُمْوَٱلْمُحْصَنَٰتُمِنَٱلْمُؤْمِنَٰتِوَٱلْمُحْصَنَٰتُمِنَٱلَّذِينَأُوتُوا۟ٱلْكِتَٰبَمِنقَبْلِكُمْإِذَآءَاتَيْتُمُوهُنَّأُجُورَهُنَّمُحْصِنِينَغَيْرَمُسَٰفِحِينَوَلَامُتَّخِذِىٓأَخْدَانٍوَمَنيَكْفُرْبِٱلْإِيمَٰنِفَقَدْحَبِطَعَمَلُهُۥوَهُوَفِىٱلْءَاخِرَةِمِنَٱلْخَٰسِرِينَ ٥

Saheeh International

This day [all] good foods have been made lawful, and the food of those who were given the Scripture is lawful for you and your food is lawful for them. And [lawful in marriage are] chaste women from among the believers and chaste women from among those who were given the Scripture before you, when you have given them their due compensation, desiring chastity, not unlawful sexual intercourse or taking [secret] lovers. And whoever denies the faith - his work has become worthless, and he, in the Hereafter, will be among the losers.

ar: Tanweer Tafseer

ar: Muyassar Tafseer

Tafseer 'Muyassar Tafseer' (AR)

ومن تمام نعمة الله عليكم اليوم -أيها المؤمنون- أن أَحَلَّ لكم الحلال الطيب، وذبائحُ اليهود والنصارى -إن ذكَّوها حَسَبَ شرعهم- حلال لكم وذبائحكم حلال لهم. وأَحَلَّ لكم -أيها المؤمنون- نكاح المحصنات، وهُنَّ الحرائر من النساء المؤمنات، العفيفات عن الزنى، وكذلك نكاحَ الحرائر العفيفات من اليهود والنصارى إذا أعطيتموهُنَّ مهورهن، وكنتم أعِفَّاء غير مرتكبين للزنى، ولا متخذي عشيقات، وأمِنتم من التأثر بدينهن. ومن يجحد شرائع الإيمان فقد بطل عمله، وهو يوم القيامة من الخاسرين.