50:2
بَلۡ عَجِبُوٓاۡ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنۡهُمۡ فَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىۡءٌ عَجِيبٌ٢
Saheeh International
But they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say, "This is an amazing thing.
(بَلْ) حرف عطف وإضراب (عَجِبُوا) ماض وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها (أَنْ) حرف مصدري ونصب (جاءَهُمْ) ماض ومفعوله (مُنْذِرٌ) فاعل مؤخر (مِنْهُمْ) متعلقان بمنذر والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل نصب بنزع الخافض (فَقالَ) الفاء حرف عطف وماض (الْكافِرُونَ) فاعله (هذا) مبتدأ (شَيْءٌ) خبره (عَجِيبٌ) صفة والجملة الاسمية مقول القول
Arabic Font Size
30
Translation Font Size
17
Arabic Font Face
Help spread the knowledge of Islam
Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.
Support Us