Tafsir of Surah Ash Shura | quranmazid.com

وَتَرَىٰهُمْيُعْرَضُونَعَلَيْهَاخَٰشِعِينَمِنَٱلذُّلِّيَنظُرُونَمِنطَرْفٍخَفِىٍّوَقَالَٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟إِنَّٱلْخَٰسِرِينَٱلَّذِينَخَسِرُوٓا۟أَنفُسَهُمْوَأَهْلِيهِمْيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِأَلَآإِنَّٱلظَّٰلِمِينَفِىعَذَابٍمُّقِيمٍ ٤٥

Saheeh International

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from [behind] a covert glance. And those who had believed will say, "Indeed, the [true] losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment."

ar: Qasim Hamidan Da's

Tafseer 'Qasim Hamidan Da's' (AR)

(وَتَراهُمْ) الواو حرف عطف ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر (يُعْرَضُونَ) مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة حالية وجملة تراهم معطوفة على ما قبلها (عَلَيْها) متعلقان بيعرضون (خاشِعِينَ) حال (مِنَ الذُّلِّ) متعلقان بخاشعين (يَنْظُرُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله (مِنْ طَرْفٍ) متعلقان بالفعل (خَفِيٍّ) صفة طرف والجملة حالية (وَقالَ) الواو حرف استئناف وماض (الَّذِينَ) فاعل والجملة مستأنفة (آمَنُوا) ماض وفاعله والجملة صلة (إِنَّ الْخاسِرِينَ) إن واسمها المنصوب بالياء (الَّذِينَ) خبرها والجملة الاسمية مقول القول (خَسِرُوا) ماض وفاعله (أَنْفُسَهُمْ) مفعوله والجملة صلة الذين (وَأَهْلِيهِمْ) معطوف على أنفسهم (يَوْمَ) ظرف زمان (الْقِيامَةِ) مضاف إليه (أَلا) أداة تنبيه (إِنَّ الظَّالِمِينَ) إن واسمها (فِي عَذابٍ) جار ومجرور خبر إن (مُقِيمٍ) صفة عذاب.