Tafsir of Surah Ash Shura | quranmazid.com

فَاطِرُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِجَعَلَلَكُممِّنْأَنفُسِكُمْأَزْوَٰجًاوَمِنَٱلْأَنْعَٰمِأَزْوَٰجًايَذْرَؤُكُمْفِيهِلَيْسَكَمِثْلِهِۦشَىْءٌوَهُوَٱلسَّمِيعُٱلْبَصِيرُ ١١

Saheeh International

[He is] Creator of the heavens and the earth. He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates; He multiplies you thereby. There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.

ur: Tafsir Ahsanul Bayaan

ar: Qasim Hamidan Da's

Tafseer 'Qasim Hamidan Da's' (AR)

(فاطِرُ) مبتدأ (السَّماواتِ) مضاف إليه (وَالْأَرْضِ) معطوف على السموات (جَعَلَ) ماض فاعله مستتر والجملة خبر المبتدأ (لَكُمْ) متعلقان بالفعل (مِنْ أَنْفُسِكُمْ) حال (أَزْواجاً) مفعول به لجعل (وَمِنَ الْأَنْعامِ أَزْواجاً) معطوف على ما قبله (يَذْرَؤُكُمْ) مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة حال من فاعل جعل المستتر (فِيهِ) متعلقان بالفعل (لَيْسَ) ماض ناقص (كَمِثْلِهِ) الكاف حرف جر زائد ومثله مجرور لفظا منصوب محلا خبر ليس (شَيْءٌ) اسمها وجملة يذرؤكم خبر ثان لفاطر (وَهُوَ) الواو حالية ومبتدأ (السَّمِيعُ الْبَصِيرُ) خبران والجملة الاسمية حالية