38:86
قُلۡ مَآ أَسۡــَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ٨٦
Saheeh International
Say, [O Muhammad], "I do not ask you for the Qur'an any payment, and I am not of the pretentious
(قُلْ) أمر فاعله مستتر والجملة استئنافية (ما) نافية (أَسْئَلُكُمْ) مضارع مرفوع فاعله مستتر والكاف مفعوله الأول والجملة مقول القول (عَلَيْهِ) متعلقان بحال محذوفة (مِنْ أَجْرٍ) من حرف جر زائد وأجر مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به ثان لأسألكم (وَما) الواو حرف عطف وما نافية حجازية عاملة عمل ليس (أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ) أنا اسمها والجار والمجرور خبرها والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها فهي في محل نصب مقول القول
Arabic Font Size
30
Translation Font Size
17
Arabic Font Face
Help spread the knowledge of Islam
Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.
Support Us