34:50

قُلۡ إِن ضَلَلۡتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفۡسِىۖ وَإِنِ ٱهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّىٓۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ قَرِيبٌ٥٠

Saheeh International

Say, "If I should err, I would only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is Hearing and near."

Tafsir "Qasim Hamidan Da's" (Arabic)

(قُلْ) الجملة مستأنفة (إِنْ) حرف شرط جازم يجزم فعلين والجملة مقول القول (ضَلَلْتُ) ماض والتاء فاعله وجملة فعل الشرط ابتدائية (فَإِنَّما) الفاء رابطة لجواب الشرط وإنما كافة ومكفوفة (أَضِلُّ) مضارع فاعله مستتر والجملة في محل جزم جواب الشرط (عَلى نَفْسِي) متعلقان بأضل (وَإِنِ اهْتَدَيْتُ) معطوف على إن ضللت (فَبِما) الفاء رابطة لجواب الشرط والياء حرف جر وما موصولية ومتعلقان بيوحى (يُوحِي) مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل والجملة صلة (إِلَيَّ) متعلقان بيوحي (رَبِّي) فاعل مرفوع بالضمة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم والياء مضاف إليه (إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ) إن والهاء اسمها وسميع قريب خبراها والجملة مستأنفة

Arabic Font Size

30

Translation Font Size

17

Arabic Font Face

Help spread the knowledge of Islam

Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.

Support Us