2:36
فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيۡطَٰنُ عَنۡهَا فَأَخۡرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِۖ وَقُلۡنَا ٱهۡبِطُواۡ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّۖ وَلَكُمۡ فِى ٱلۡأَرۡضِ مُسۡتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ٣٦
Saheeh International
But Satan caused them to slip out of it and removed them from that [condition] in which they had been. And We said, "Go down, [all of you], as enemies to one another, and you will have upon the earth a place of settlement and provision for a time."
(فَأَزَلَّهُمَا) الفاء عاطفة، وأزلهما ماض ومفعوله والجملة معطوفة. (الشَّيْطانُ) فاعل. (عَنْها) متعلقان بأزلهما (فَأَخْرَجَهُما) معطوفة. (مِمَّا) من حرف جر، ما اسم موصول في محل جر بحرف الجر وهما متعلقان بالفعل أخرجهما. (كانا) فعل ماض ناقص والألف اسمها. (فِيهِ) متعلقان بمحذوف خبر كانا. (وَقُلْنَا) الواو عاطفة. والجملة معطوفة على جملة كانا، وجملة: (كانا) لا محل لها صلة الموصول. (اهْبِطُوا) فعل أمر وفاعل والجملة مقول القول. (بَعْضُكُمْ) مبتدأ. (لِبَعْضٍ) جار ومجرور متعلقان بالخبر. (عَدُوٌّ) خبر مرفوع والجملة الاسمية في محل نصب حال. (وَلَكُمْ) متعلقان بمحذوف خبر مقدم، والواو عاطفة. (فِي الْأَرْضِ) متعلقان بمستقر. (مُسْتَقَرٌّ) مبتدأ مؤخر. والجملة معطوفة. (وَمَتاعٌ) اسم معطوف على مستقر. (إِلى حِينٍ) متعلقان بمحذوف صفة لمتاع.
Arabic Font Size
30
Translation Font Size
17
Arabic Font Face
Help spread the knowledge of Islam
Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.
Support Us