Tafsir of Surah Al Qasas | quranmazid.com

وَلَٰكِنَّآأَنشَأْنَاقُرُونًافَتَطَاوَلَعَلَيْهِمُٱلْعُمُرُوَمَاكُنتَثَاوِيًافِىٓأَهْلِمَدْيَنَتَتْلُوا۟عَلَيْهِمْءَايَٰتِنَاوَلَٰكِنَّاكُنَّامُرْسِلِينَ ٤٥

Saheeh International

But We produced [many] generations [after Moses], and prolonged was their duration. And you were not a resident among the people of Madyan, reciting to them Our verses, but We were senders [of this message].

ru: Tafsir as-Saadi's

Tafseer 'Tafsir as-Saadi's' (RU)

Но Мы сотворили поколения после Мусы (Моисея), и долгим оказался для них срок. Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников.

В результате исчезло истинное знание, и люди забыли о знамениях своего Господа. И тогда Мы избрали тебя Божьим посланником, дабы ты явился к человечеству в тот самый час, когда оно больше всего нуждается в тебе и в том знании, которое ты получаешь в откровении. Ты не проповедовал среди жителей Мадьяна и не обучался у них. Несмотря на это, ты сообщаешь людям о том, чем занимался пророк Муса в этом городе, ведь твой Господь отправил к тебе посланцев, которые поведали тебе о судьбе твоего предшественника. Твои знания - это результат божественного откровения, и ты получаешь откровение только по Нашей воле.