23:13
ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةً فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ١٣
Saheeh International
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةًThereafter We made him a Nutfah.Here the pronoun refers back to humankind, as in another Ayah:الَّذِى أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الاِنْسَـنِ مِن طِينٍثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَلَةٍ مِّن مَّأءٍ مَّهِينٍand He began the creation of man from clay. Then He made his offspring from semen of despised water. (32:7-8)meaning, weak, as He says:أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّأءٍ مَّهِينٍفَجَعَلْنَـهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍDid We not create you from a despised water, Then We placed it in a place of safety. (77:20-21) meaning the womb, which is prepared and readily equipped for that, فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ... in a safe lodging.إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍفَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَـدِرُونَFor a known period. So We did measure; and We are the Best to measure. (77:22-23)meaning, for a known period of time, until it is established and moves from one stage to the next.Allah says here
Arabic Font Size
30
Translation Font Size
17
Arabic Font Face
Help spread the knowledge of Islam
Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.
Support Us