14:51
لِيَجۡزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفۡسٍ مَّا كَسَبَتۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ٥١
Saheeh International
So that Allah will recompense every soul for what it earned. Indeed, Allah is swift in account.
(لِيَجْزِيَ اللَّهُ) اللام لام التعليل ومضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل والجار والمجرور المكون من لام التعليل وأن المضمرة وما بعدها في تأويل المصدر متعلقان ببرزوا ولفظ الجلالة فاعل (كُلَّ) مفعول به أول (نَفْسٍ) مضاف إليه (ما) موصولة في محل نصب مفعول به ثان (كَسَبَتْ) ماض والتاء للتأنيث وفاعله مستتر والجملة صلة (إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ) إن ولفظ الجلالة اسمها وسريع خبرها والحساب مضاف إليه والجملة مستأنفة
Arabic Font Size
30
Translation Font Size
17
Arabic Font Face
Help spread the knowledge of Islam
Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.
Support Us