Surah Yusuf Tafseer
Tafseer of Yusuf : 19
Saheeh International
And there came a company of travelers; then they sent their water drawer, and he let down his bucket. He said, "Good news! Here is a boy." And they concealed him, [taking him] as merchandise; and Allah was knowing of what they did.
Qasim Hamidan Da's
Tafseer 'Qasim Hamidan Da's' (AR)
(وَجاءَتْ سَيَّارَةٌ) الواو استئنافية وماض وفاعله والتاء للتأنيث والجملة مستأنفة (فَأَرْسَلُوا) الفاء عاطفة وماض وفاعله (وارِدَهُمْ) مفعول به والهاء مضاف إليه والجملة معطوفة (فَأَدْلى) الفاء عاطفة وماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر والفاعل مستتر (دَلْوَهُ) مفعول به والهاء مضاف إليه (قالَ) ماض وفاعله مستتر والجملة مستأنفة (يا) أداة نداء (بُشْرى) منادى نكرة مقصودة مبني على الضم في محل نصب بالفتحة المقدرة على الألف للتعذر (هذا) الها للتنبيه وذا اسم إشارة مبتدأ (غُلامٌ) خبر والجملة وما قبلها مقول القول (وَأَسَرُّوهُ بِضاعَةً) الواو عاطفة وماض وفاعله ومفعولاه والجملة معطوفة (وَاللَّهُ عَلِيمٌ) لفظ الجلالة مبتدأ وعليم خبر والجملة مستأنفة (بِما) ما موصولية ومتعلقان بعليم (يَعْمَلُونَ) مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة صلة
Social Share
Share With Social Media
Or Copy Link
Be our beacon of hope! Your regular support fuels our mission to share Quranic wisdom. Donate monthly; be the change we need!
Be our beacon of hope! Your regular support fuels our mission to share Quranic wisdom. Donate monthly; be the change we need!
Are You Sure you want to Delete Pin
“” ?
Add to Collection
Bookmark
Pins
Social Share
Share With Social Media
Or Copy Link
Audio Settings