38:43

وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةً مِّنَّا وَذِكۡرَىٰ لِأُوۡلِى ٱلۡأَلۡبَـٰبِ٤٣

Saheeh International

And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.

Tafsir "Qasim Hamidan Da's" (Arabic)

(وَوَهَبْنا) الواو حرف عطف وماض وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها (لَهُ) متعلقان بوهبنا (أَهْلَهُ) مفعول به (وَمِثْلَهُمْ) معطوفة على أهله (مَعَهُمْ) ظرف مكان والهاء مضاف إليه (رَحْمَةً) مفعول لأجله (مِنَّا) جار ومجرور صفته (وَذِكْرى) معطوف على رحمة (لِأُولِي) اللام حرف جر وأولي اسم مجرور بالياء وهما متعلقان بمحذوف صفة لذكرى (الْأَلْبابِ) مضاف إليه.

Arabic Font Size

30

Translation Font Size

17

Arabic Font Face

Help spread the knowledge of Islam

Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.

Support Us