2:58

وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواۡ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدًا وَٱدۡخُلُواۡ ٱلۡبَابَ سُجَّدًا وَقُولُواۡ حِطَّةٌ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡ‌ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ٥٨

Saheeh International

And [recall] when We said, "Enter this city and eat from it wherever you will in [ease and] abundance, and enter the gate bowing humbly and say, 'Relieve us of our burdens.' We will [then] forgive your sins for you, and We will increase the doers of good [in goodness and reward]."

Tafsir "Qasim Hamidan Da's" (Arabic)

(وَإِذْ) تكرر إعرابها. (قُلْنَا) فعل ماض وفاعل. (ادْخُلُوا) فعل أمر وفاعل والجملة مقول القول. وجملة: (قلنا) مضاف إليه. (هذِهِ) اسم إشارة مبني على الكسر في محل نصب مفعول به على السعة. وقيل منصوب على الظرفية المكانية. (الْقَرْيَةَ) بدل منصوب. (فَكُلُوا) الجملة معطوفة على ادخلوا. (مِنْها) الجار والمجرور تعلقان بكلوا. (حَيْثُ) مفعول فيه ظرف مكان مبني على الضم متعلق بالفعل وقيل بمحذوف حال متنقلين حيث شئتم. (شِئْتُمْ) فعل ماض وفاعل والجملة في محل جر بالإضافة. (رَغَدًا) حال منصوبة. (وَادْخُلُوا) معطوفة على كلوا. (الْبابَ) مفعول به على السعة. (سُجَّدًا) حال منصوبة. (وَقُولُوا) معطوفة على ادخلوا. (حِطَّةٌ) خبر لمبتدأ محذوف تقديره شأننا حطة. والجملة مقول القول. (نَغْفِرْ) فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب، والفاعل نحن. (لَكُمْ) متعلقان بنغفر. (خَطاياكُمْ) مفعول به. (وَسَنَزِيدُ) الواو استئنافية، والسين للاستقبال نزيد فعل مضارع، والفاعل نحن. (الْمُحْسِنِينَ) مفعول به منصوب بالياء. والجملة مستأنفة.

Arabic Font Size

30

Translation Font Size

17

Arabic Font Face

Help spread the knowledge of Islam

Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.

Support Us