28:54

أُوۡلَـٰٓئِكَ يُؤۡتَوۡنَ أَجۡرَهُم مَّرَّتَيۡنِ بِمَا صَبَرُواۡ وَيَدۡرَءُونَ بِٱلۡحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ٥٤

Saheeh International

Those will be given their reward twice for what they patiently endured and [because] they avert evil through good, and from what We have provided them they spend.

Tafsir "Qasim Hamidan Da's" (Arabic)

(أُولئِكَ) اسم إشارة مبتدأ (يُؤْتَوْنَ) مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل (أَجْرَهُمْ) مفعول به والجملة الفعلية خبر المبتدأ والجملة الاسمية مستأنفة لا محل لها. (مَرَّتَيْنِ) نائب مفعول مطلق (بِما) الباء حرف جر وما مصدرية (صَبَرُوا) ماض وفاعله والمصدر المؤول من ما والفعل في محل جر بالباء، والجار والمجرور متعلقان بالفعل يؤتون. (وَيَدْرَؤُنَ) والواو حرف عطف ومضارع وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها (بِالْحَسَنَةِ) متعلقان بالفعل (السَّيِّئَةَ) مفعول به والواو حرف عطف (وَمِمَّا) متعلقان بالفعل ينفقون (رَزَقْناهُمْ) ماض وفاعله ومفعوله والجملة صلة ما. (يُنْفِقُونَ) مضارع وفاعله والجملة معطوفة على جملة يؤتون فهي في محل رفع مثلها.

Arabic Font Size

30

Translation Font Size

17

Arabic Font Face

Help spread the knowledge of Islam

Your regular support helps us reach our religious brothers and sisters with the message of Islam. Join our mission and be part of the big change.

Support Us